Des livres de contes anciens ou pas…
Présentés et racontés par Jeanne Cappe, voici quatre contes de Perrault. Publiée pour la première fois en 1950 dans la collection L’âge d’or par Casterman, c’est une version joliment illustrée entièrement en couleur.
C’est Jean Leon Huens qui avec son talent habituel illustre ce livre. Avec un format de 23 cm sur 30,5 cm environ, couverture cartonnée, les illustrations sont dans le texte.
Les quatre contes sont:
Au format d’environ 20 cm sur 26 cm pour 64 pages. Les illustrations sont en couleurs pleine page (7 illustrations).
Les auteurs ne sont pas crédités mais on retrouve entre autres des adaptations des contes de Perrault, de Richard Whittington, des contes de mille et une nuits.
Les illustrateurs ne sont eux non plus pas crédités mais la couverture est signée Lilian A. Govey tandis qu’une des illustrations porte la signature de W. H. Margetson. A prriori, sauf la couverture, toutes les illustrations sont de Margetson.
L’édition présentée ici date de 1931. Il existe deux autres éditions avec une couverture différente (le chat botté) publiées à des dates inconnues mais aux environs de 1912. Une autre édition (couverture inconnue) fut publiée en 1933.
Cinquième volume de la collection Arc-en-Ciel parue dans les années 1950 et publiée par les Editions de la rue des Carmes, Paris.
Les illustrations en pleine page et en couleurs sont de Benvenuti et Nardini, elles sont superbes.
Le livre a pour dimension 24 cm sur 32 cm.
On trouve les histoires suivantes :
Sortie à la fin des années 1950 et au début des années 1960, la série de livres illustrés intitulée Les Grands Livres Merveilleux publiée par les éditions Fabbri est d’une très grande richesse (elle sera rééditée par les éditions GPR, filière de Fabbri au début des années 1980).
La Belle au bois dormant et autres contes a été publié en 1958 (l’édition ici présentée date de 1961). On y trouve six des plus célèbres histoires écrites par Charles Perrault magnifiquement illustrées par Benvenuti.
Entièrement présentées en couleurs, les illustrations sont particulièrement soignées et détaillées. Certaines occupent une page complète, c’est absolument splendide.
De part son format (environ 34 cm sur 25 cm avec couverture cartonnée) cette édition permet de profiter pleinement du travail de l’illustrateur.
Dix-huitième et dernier volume de la collection « Les contes illustrés » publiée dans les années 1960 par les Editions Mondiales. Ce recueil de 3 contes de Charles Perrault est illustré par Neri. Comme pour toute la série, les illustrations sont en couleurs et parfois en pleine page.
Les trois contes :
S’appuyant sur le texte original de Charles Perrault, Federico Santin illustre ce conte fort joliment. En couleurs, parfois en pleine page, le graphisme de Santin est très soigné. Le chat est particulièrement réussi.
Publié en 1962 par les éditions des deux coqs d’or (le copyright d’origine date de 1961 pour la publication chez Fabbri en Italie).
Ce recueil fait très certainement partie d’une série puisque le numéro 13 apparaît sur la tranche. Mais aucune indication sur le nom de cette collection et sur les autres volumes n’est présente.
Il existe beaucoup de versions de Cendrillon. C’est ici la version de Charles Perrault qui est présentée (Histoires ou Contes du temps passé, 1697). Elle est très joliment illustrée par José Luis Macias Sampedro. Les éditions Hemma publiait ce livre entièrement en couleurs en 1974 dans une collection simplement nommée « Les plus Beaux Contes ».
