Étiquette : collection fantasy

Volume 1 (sur 5) de la collection Fantasy publiée par les éditions Artima en 1980. Ce volume reprend 2 histoires de la collection Piou : Timmy le fantôme timide et Le courageux Toni (plus d’infos ici).
Bien que non crédité, les textes et illustrations sont de Juan Ferrándiz (traducteur non crédité).
Sauf exceptions, le texte est sur la page de gauche et les illustrations, entièrement en couleurs, occupent les pages de droite.

A noter que la couverture n’est pas une image d’une des histoires mais bien une illustration faite spécialement.

Volume 5 (sur 5) de la collection Fantasy publiée par les éditions Artima en 1980. Ce volume reprend 3 histoires de la collection Piou : Boby chien de cirque, Qui mangue quoi? et Judy pleurniche (plus d’infos ici).
Bien que non crédité, les textes et illustrations sont de Juan Ferrándiz (traducteur non crédité).
Sauf exceptions, le texte est sur la page de gauche et les illustrations, entièrement en couleurs, occupent les pages de droite.

Contrairement aux 4 autres volumes, la pochette de celui-ci n’est qu’un montage d’illustrations prises dans les trois histoires.

Volume 4 (sur 5) de la collection Fantasy publiée par les éditions Artima en 1980. Ce volume reprend 2 histoires de la collection Piou : Séraphin et Verdepomme (plus d’infos ici) et Minou et les souris (plus d’infos ici).
Bien que non crédité, les textes et illustrations sont de Juan Ferrándiz (traducteur non crédité).
Sauf exceptions, le texte est sur la page de gauche et les illustrations, entièrement en couleurs, occupent les pages de droite.

A noter que la couverture n’est pas une image d’une des histoires mais bien une illustration faite spécialement.

 

Volume 2 (sur 5) de la collection Fantasy publiée par les éditions Artima en 1980. Ce volume reprend 2 histoires de la collection Piou : Nanette, la petite bergère (plus d’infos ici) et Piou et les oiseaux (plus d’infos ici).
Bien que non crédité, les textes et illustrations sont de Juan Ferrándiz (traducteur non crédité).
Sauf exceptions, le texte est sur la page de gauche et les illustrations, entièrement en couleurs, occupent les pages de droite.

A noter que la couverture n’est pas une image d’une des histoires mais bien une illustration faite spécialement.