Blondine, Bonne Biche et Beau Minon (de Ségur/Huens)

La collection L’âge d’Or de Casterman a vu certains de ses titres publiés sous la forme de disque-livre. D’un forme légèrement plus petit, le livre est accompagné d’un vinyle 45 tours reprenant le texte.

Blondine, Bonne Biche et le Beau Minon fut à l’origine publié en 1948 accompagné d’une deuxième histoire, Le petit Henri.
Ici on ne retrouve que l’histoire de Blondine.
Blondine se perd dans une forêt. Mais elle va rencontrer Beau Minon ainsi que Bonne Biche qui vont l’aider et lui faire découvrir les lieux.
Dans la version de 1948 c’est une adaptation de Jeanne Cappe alors qu’ici c’est Francis Scaglia qui s’en occupe. En effet, une des grandes différences entre la version livre et la version disque-livre, ce sont les textes. Ici on retrouve plus de dialogues et, version sonore oblige, de la musique.
Quelques illustrations de la version livre sont manquantes mais la grande majorité a été conservée. D’ailleurs, Jean Leon Huens, l’illustrateur, n’est même pas crédité.

La musique est de François Rauber. Les dialogues sur le disques sont interprétés par Rolande Cabanis, Christiane Lasquin, Paul Bisciglia, Michèle Bertrand et Brigitte Morisan.

La version présentée ici date de 1972 (je ne sais pas si les livres disques ont fait l’objet de plusieurs éditions).

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Quitter la version mobile