Les publications d’avant 2000.
Les mémoires d’un âne est un des volumes de la collection consacrée à la Comtesse de Ségur et parue à la fin des années 1960. Les illustrations de Josette Boland et Suzanne Boland sont principalement en deux couleurs (noir et rouge) mais quelques pages sont en couleurs. C’est bien le texte d’origine qui est repris.
Ce volume date de 1968, c’est l’édition d’origine qui est présentée ici.
Au format 19,3 sur 25, couverture cartonnée, un travail très soigné des éditions Desclée de Brouwer.
Le général Dourakine est un des volumes de la collection consacrée à la Comtesse de Ségur et parue à la fin des années 1960. Les illustrations de Josette Boland et Suzanne Boland sont principalement en deux couleurs (noir et rouge) mais quelques pages sont en couleurs. C’est bien le texte d’origine qui est repris.
Ce volume date de 1969, c’est l’édition d’origine qui est présentée ici.
Au format 19,3 sur 25, couverture cartonnée, un travail très soigné des éditions Desclée de Brouwer.
Les petites filles modèles est un des volumes de la collection consacrée à la Comtesse de Ségur et parue à la fin des années 1960. Les illustrations de Josette Boland et Suzanne Boland sont principalement en deux couleurs (noir et rouge) mais quelques pages sont en couleurs. C’est bien le texte d’origine qui est repris.
Ce volume date de 1966, c’est l’édition d’origine qui est présentée ici.
Au format 19,3 sur 25, couverture cartonnée, un travail très soigné des éditions Desclée de Brouwer.
Le plus élégant des canetons est une histoire de Anne Pierjean mis en image par Luce Lagarde. C’est un travail qui date de 1969 et qui est publié ici en 1981 dans la collection Papillons des éditions BIAS.
Le cinquième œuf de Mère-Cane tarde à éclore… et voilà que le caneton qui en sort est différent de ses quatre frères et sœurs!
Qui a volé trois poils à l’écureuil ? est une histoire de Anne Pierjean mis en image par Luce Lagarde. C’est un travail qui date de 1972 et qui est publié ici en 1981 dans la collection Papillons des éditions BIAS.
Croque-croque a un problème… en balayant sa maison, il a ressenti une vive douleur et s’est aperçu juste après que trois poils de sa queue lui manquaient! Il décide de se rendre au tribunal de Sapin-Bleu et rencontre en chemin d’autres amis a qui est arrivé la même mésaventure.
Seizième volume de la collection Jeunes Années des Editions BIAS. Le Bois Joli date de 1964. L’histoire est de Jacqueline Le Page et les illustrations de Xavier Saint-Justh.
Titounet est un chat qui n’hésite pas à partir à l’aventure. Mais les animaux de la forêt ont peur qu’il se perde ou se blesse. Ils n’hésitent donc par à l’accompagner…
Les magnifiques dessins de Xavier Saint-Justh accompagnent cette belle histoire pour un volume très réussi. Le tout en couleurs et souvent en double-page.
La version présentée ici est celle d’origine de 1964.
Blancheneige et Rougerose est une histoire des frères Grimm mis en image par G. Di Maccio. C’est un travail qui date de 1964 et qui est publié ici en 1981 dans la collection Papillons des éditions BIAS.
Publiée dans la collection Jeunes Années aux Editions BIAS Paris, cette version de Pierre et le Loup est illustrée par J. M. Rabec sur un texte de Georges Duhamel.
Publié en 1954, c’est la version datant de 1959 qui est présentée ici.
Claude Clément et Loïc Jouannigot s’associent pour nos raconter une bien belle histoire. La fin d’année approche et c’est le moment de préparer une fête à l’école de Pataclous. Mais Globulard, le roi des crapauds ne l’entend pas de cette oreille et il compte bien contrarier les plans des élèves de Madame Mirette.
Publiée en 1995 par les éditions Milan, nous avons un parfait exemple pour illustrer le mot mignon! Les dessins sont superbes, cela fourmille de détails et c’est très expressif. Une totale réussite!
John Patience a publié durant les années 1980 la collection Tales from Fern Hollow Series chez Peter Haddock LTD en Angleterre. Une série de seize histoires.
Ce volume en reprend dix.
La traduction, titres, noms des lieux et personnages etc…, est différente de celle que l’on trouve dans les histoires publiées par mfg Créations (lien), ou les éditions Tormont (lien) et même Deux coqs d’or (lien).
Par contre aucune trace du second volume qui devait sortir.
Comme toujours, cette série d’histoires est magnifiquement illustrée et reste un incontournable des années 1980.
