Entièrement réalisée par John Patience (texte et dessin), La collection Les contes de Vertelune (Tales from Fern Hollow) est constituée de 4 séries de 4 livres publiés dans les années 1980 en Angleterre. La foire des gitans (The Tortoise Fair) fait partie de la troisième série. Elle a été et est encore très populaire en Angleterre mais est certainement moins connue en France malgré son design traditionnel de très belle qualité.